1. OBIETTIVO DI QUESTE LINEE GUIDA Le Linee Guida del Marchio specificano tutte le norme che devono essere seguite ogniqualvolta un club vuole usare una qualsiasi risorsa digitale dal Portale del Marchio di Agora Speakers International. Solo i club ufficialmente registrati, cui è stato assegnato un numero, possono utilizzare le risorse digitali della Fondazione. Le risorse possono essere usate dal club solo per scopi direttamente collegati con gli obiettivi e la missione della Fondazione e devono sempre essere usati in conformità con i Principi Fondamentali. Tutte le risorse di Agora Speakers International sono protette da copyright. In più, il logo e la fiamma sono simboli a marchio registrato. Nessuna di queste linee guida rappresenta un trasferimento di proprietà intellettuale di alcun genere. Le norme che regolano l'uso di risorse digitali possono variare in qualsiasi momento. Il permesso dato ad un club di usare tali risorse può essere revocato in qualsiasi momento, se la Fondazione determina che le risorse saranno usate impropriamente. 2. IL NOSTRO SCOPO Agora Speakers International è un'associazione mondiale no profit di appassionati volontari dediti a sostenere le persone a sviluppare le proprie abilità di comunicazione pubblica, pensiero critico, dibattito e conduzione. 3. ELEMENTI TESTUALI Il nostro nome Il nostro nome completo è Agora Speakers International. Puoi riferirti a noi in uno dei seguenti modi: Agora Agora Speakers Agora Speakers International La Fondazione Agora Speakers International Si prega di notare, comunque, che "Agora" è una parola comune di origine greca e, come tale, se usi semplicemente "Agora", potrebbe esserci qualche confusione con altre società o entità che usano la stessa parola e che non sono affatto collegate con noi. Il nostro nome non può essere modificato, tradotto o traslitterato. Va sempre scritto con il tipo di carattere Latin, a prescindere dalla lingua specifica. Per esempio, non sono corretti gli usi del nome: Агора Ágora Speakers Agoras Foundation In via eccezionale, per lingue in cui i segni diacritici indicano l'accento della parola (come lo spagnolo), Agora può essere accentato soltanto quando appare da solo. Per esempio, Ágora sarebbe valido, ma Ágora Speakers, no. Dichiarazione della Nostra Missione La dichiarazione della nostra missione è espressa come segue: “Agora vi consente di diventare brillanti comunicatori e conduttori per creare attivamente un mondo migliore.” La dichiarazione della missione non può essere modificata in alcun modo, se non: Per tradurla in un'altra lingua. Per sostituire "Agora vi permette" esclusivamente con "Noi vi permettiamo", laddove appropriato nei materiali, a patto che sia mostrato il logo di Agora Speakers International. Nessun'altra sostituzione è permessa (per esempio, non puoi cambiarla per dire "Agora Speakers Madrid vi consente...") Nessun testo può essere aggiunto alla dichiarazione della missione. Tutte le parti di Agora Speakers e tutti i suoi club affiliati condividono questa singola missione comune. 3. CARATTERISTICHE VISIVE Tavolozza Cromatica Principale ROSSO HEX Web safe: CC3300 RGB: 206, 60, 23 CMYK: 13%, 90%, 100%, 3% GIALLO HEX Web safe: FF9900 RGB: 247, 175, 15 CMYK: 2%, 34%, 100%, 0 VIOLA SCURO HEX Web safe: 660033 RGB: 86,15,59 54%, 99%, 46%, 47% BIANCO NERO Tavolozza Cromatica Secondaria HEX Web safe: FFCCCC Hex: F9D7CF RGB: 249,215,207 CMYK: 1%,17%,13%,0% HEX Web safe: FF6666 Hex: F47C60 RGB: 244,124,96 CMYK: 0%,64%,62%,0% HEX Web safe: cc3300 Hex: CC3C17 RGB: 204,60,23 CMYK: 14%,90%,100%,4% HEX Web safe: 993333 Hex: A0353B RGB: 160,53,59 CMYK: 26%,90%,75%,19% HEX Web safe: FFFFCC Hex: F4F2D4 RGB: 244,242,212 CMYK: 4%,2%,19%,0% HEX Web safe: FFFF99 Hex: F7E99A RGB: 247,233,154 CMYK: 4%,4%,49%,0% HEX Web safe: CC9933 Hex: D1952A RGB: 209,149,42 CMYK: 17%,43%,100%,0% HEX Web safe: 996633 Hex: 976B1E RGB: 151,107,30 CMYK: 34%,54%,100%,18% HEX Web safe: CC99CC Hex: CCB2D6 RGB: 204,178,214 CMYK: 18%,31%,0,0 HEX Web safe: 666699 Hex: 765285 RGB: 118,82,133 CMYK: 62%,77%,22%,4% HEX Web safe: 003366 Hex: 15416E RGB: 21,65,110 CMYK: 99%,80%,32%,18% HEX Web safe: 333366 Hex: 351C4D RGB: 53,28,77 CMYK: 88%,98%,37%,37% Presentazioni del Logo Formato Orizzontale Completo Formato Quadrato Formato Orizzontale Completo. Il formato quadrato può essere usato solo per media digitali dove è necessario un logo quadrato (icone, applicazioni, ecc.) Formato Orizzontale Semplificato Permesso solo per materiali pubblicitari fisici, in cui la dimensione del logo e la risoluzione del materiale target non permette di avere dettagli definiti. In tali casi, la larghezza del logo non deve superare i 5cm. Spaziatura e Dimensione del Logo Spaziatura del Logo Dimensioni Minime Lasciare sempre una spaziatura almeno della dimensione della lettera "S" attorno a logo, come mostrato. Stampa 2cm Web 128px Varianti del Logo Le seguenti varianti del logo sono le uniche ammesse. Tutte loro possono essere scaricate dal Portale del Marchio. Scala di grigi su uno sfondo chiaro Colore su sfondo scuro Bianco su sfondo scuro Divieti per il Logo Il logo non può essere alterato in nessun modo. Specialmente non come segue: : Non modificare nessuno degli elementi Non modificare i colori. Non personalizzare il testo. Non applicare effetti Non cambiare il rapporto dell'aspetto Non ruotare né inclinare Non usare sfondi a basso contrasto Non usare colori non presenti nella tavolozza. Non posizionare elementi sopra o sotto il logo. Non combinare il logo con altri elementi. Non usare il logo come sfondo. Non separare le componenti del logo. Non tradurre il logo. Non usare versioni a bassa risoluzione o scansionate. Non usare foto che limitano la leggibilità. Non stampare con inchiostri metallici. Combinazione con altri loghi Il logo non può apparire, senza previo permesso scritto, in combinazione con un altro logo non del club, a meno che non sia nel contesto di un elenco di sponsor, di locali di riunioni, o simili organizzazioni collegate con le riunioni, e queste siano chiaramente etichettate come tali. In quest'ultimo caso, anche il logo del(i) club o di eventi che vengono sponsorizzati deve apparire, e non deve esserci confusione in merito al fatto che è il club/evento ad essere sponsorizzato, e non Agora Speakers International. Ammesso Non Ammesso Font ABCDEFGHIJKLMNOPRQR STUVWXYZ Il font principale è CapitalisTypOasis. Questo consiste solo di caratteri maiuscoli (e solo in carattere Latin-1), numeri e segni di punteggiatura. ABCDEFGHIJKLMNOPRQRSTUV WXYZabcdefghijklmnopqrstuwxyz 01234567890[]()!?={}*/&%\ áéíóúâêîôûàèìòùñÑäëïöüçÇ Un font secondario American Garamond BT che è un font UNICODE completo 4. MATERIALI PERSONALIZZATI Agora Speakers International concede ai club parecchia flessibilità nell'uso di materiali del marchio e di risorse digitali per creare propri loghi, attestati, premi, materiale fisso, persino materiale commerciale, e di produrre tutti i materiali in loco oppure ordinarli dal fornitore che il club ritiene più appropriato. I Materiali Personalizzati possono essere creati per usarli nei club, eventi (come conferenze, competizioni, ecc.), aree geografiche (ad es., volantini di tutti i club di una città), gruppi linguistici (ad es., Oratori Tedeschi), ma non possono essere creati dai membri per uso personale (ad es., un biglietto da visita personalizzato per l'uso di uno o più membri estranei). In questa guida, per motivi di brevità, ci riferiremo in senso generico a tutti questi come materiali del "club", e il nome e il logo del club, evento, area geografica, gruppo linguistico o simili, saranno indicati come "nome e logo del club". Tutti i materiali personalizzati devono rispettare le seguenti norme: Devono essere conformi allo statuto. Possono essere creati e usati solo dai club. Devono essere relativi alla missione di Agora Speakers International. L'affiliazione con Agora Speakers International deve essere mostrata. L'uso del logo di Agora deve rispettare le Linee Guida del Marchio. L'autore del materiale sarà il solo responsabile per qualsivoglia rivendicazione di Proprietà Intellettuale da parte di terzi nei confronti dello stesso. Il nome e/o il logo del club devono sempre essere presenti, non devono essere più piccoli di quello di Agora e devono sempre essere notevolmente più prominenti di qualsiasi altro logo presente. (Per poter evitare che la gente pensi che un materiale personalizzato sviluppato da un club sia un materiale ufficiale di Agora Speakers International). I club possono produrli in loco oppure ordinarli da un fornitore che ritengono appropriato. Se sono presenti informazioni di contatto, le informazioni di contatto del club e le informazioni di contatto di Agora Speakers International devono essere chiaramente separate, e deve essere presente almeno l'indirizzo web di Agora Speakers International (www.agoraspeakers.org) 5. RISORSE DERIVATE I Materiali Derivati sono oggetti creati modificando i modelli ufficiali o le parti incorporate delle risorse digitali di Agora Speakers International (ad es., parti del logo, parti della dichiarazione della missione, il font e lo schema di colori del nome di Agora, ecc.) Per esempio: Queste parti fanno di questo logo un "derivato" Tutte le risorse derivate devono rispettare, oltre alle norme per le risorse personalizzate, anche le seguenti norme: Nessun diritto di Proprietà Intellettuale può essere affermato né rivendicato sul materiale derivato. Ciò significa, per esempio, che se crei dei biglietti da visita o logo per il tuo club usando risorse digitali di Agora, su quelli non puoi richiedere un copyright né un marchio registrato. Non possono essere associate a ideologie, religioni, partiti politici o opinioni mondiali. 6. MOSTRARE L'AFFILIAZIONE Tutti i club affiliati devono mostrare esplicitamente la loro affiliazione con la Fondazione. L'affiliazione con Agora Speakers International può essere mostrata includendo il logo di Agora Speakers e, come opzione, una combinazione di parole, quale "affiliato con" o equivalente. Il nome e/o il logo del club non devono essere più piccoli del logo di Agora Speakers. Non corretto Corretto 7. LOGHI DERIVATI Agora Speakers International incoraggia i club a creare loghi di club derivati dal logo ufficiale. Il logo derivato non può includere nessun elemento da loghi o simboli riconoscibili di alcun tipo. Non Ammesso Ammesso Il logo derivato non può includere elementi di altri loghi o simboli riconoscibili di alcun tipo. (A prescindere dalla situazione legale dell'altro logo, e anche se ne sei il titolare legale o sei autorizzato ad usarlo. "Simboli" qui si riferisce a simboli astratti associati con qualche genere di opinione mondiale (politica, ideologica o religiosa) associata ad un'organizzazione diversa. Non si riferisce ad entità fisiche che hanno raggiunto uno status simbolico, tipo la Torre Eiffel come simbolo di Parigi, o l'Aquila come simbolo degli USA, o il Don Chisciotte come simbolo della Spagna) Ammesso Non Ammesso L'affiliazione con Agora Speakers International deve apparire in tutte le comunicazioni. Non corretto Corretto 8. MATERIALE INFORMATIVO FISSO Banner del Club Per poter garantire la coerenza del marchio e la presenza del club in tutto il mondo, ogni club che vuole avere un banner deve usare il disegno e la dimensione ufficiali. Notare che, comunque, non è obbligatorio per un club avere un banner. Questo requisito intende soltanto che, se un club vuole avere un banner, deve usare quello ufficiale. Banner del Club I club possono produrre il banner in loco o acquistarlo da un qualsiasi fornitore, a patto che la qualità e i materiali siano simili. Altri elementi Per tutti gli elementi (come biglietti da visita, volantini, opuscoli, ecc.), i club hanno completa flessibilità nell'uso dei modelli suggeriti nel Portale del Marchio, modificandoli o progettandone di nuovi, allo stesso tempo, con le seguenti limitazioni: Il progetto deve seguire le Linee Guida del Marchio e le norme per la creazione di materiali. Il progetto deve rendere chiaro che è una comunicazione o materiale informativo creato da un club e che non è una pubblicazione ufficiale di Agora Speakers International. 9. PUBBLICAZIONI Pubblicazioni da parte dei club I club possono creare tutti i tipi di pubblicazioni (libri, riviste, brochure, ecc.), in qualsiasi formato (digitale, stampa, audio, ecc.), a patto che: Il progetto deve seguire le Linee Guida del Marchio o e le norme per creare materiali. Il titolo e il disegno non si confondano con una qualsiasi pubblicazione ufficiale esistente di Agora Speakers International. Nessun contenuto sia riprodotto da altre pubblicazioni (incluse le pubblicazioni di Agora Speakers International) senza previa approvazione scritta. Ammesso Non Ammesso Conflitto nel titolo con una pubblicazione ufficiale Conflitto nel disegno con una pubblicazione ufficiale Non relatvo alla nostra missione 10. PREMI I Premi sono simboli di riconoscimento dati da un club ad una persona (non necessariamente un membro) o ad un'altra organizzazione. Questi includono, ad esempio: Attestati Spillette Nastri Trofei Medaglie Distintivi digitali Premi Ufficiali I Premi e gli Attestati di Agora Speakers International possono essere prodotti e garantiti solo da Agora Speakers International. Premi Personalizzati I club possono creare propri attestati, premi, nastri e altri simboli di riconoscimento, e assegnarli come desiderano, a patto che: Il premio si riferisca ad un'azione o un traguardo che è realmente avvenuto e che è stato completato (ossia, gli attestati non possono essere dati solo per "averci provato") Il premio venga dato per azioni relative alla missione di Agora Speakers International ed in conformità con il suo statuto. Il risultato delle azioni o traguardi dipenda esclusivamente dagli sforzi, abilità e conoscenza di chi riceve il premio (nel senso: i premi non possono essere dati per cose che dipendono dalla fortuna o dall'intervento di terze parti) Il premio non sia discriminatorio (nel senso che ogni membro può ambirlo) Il premio non abbia alcun compenso economico assegnato. Il disegno rispetti la Guida del Marchio. Il premio non sostituisca o si sovrapponga ad un premio ufficiale esistente. Non ci sia confusione che chi assegna il premio è il club e non Agora Speakers International. Non può esserci nessun testo o disegno che suggerisca che Agora Speakers International avalla tali premi o attestati. Almeno il mese e l'anno in cui il premio è stato ottenuto devono essere presenti. In via eccezionale, per premi dati solo una volta l'anno, si può omettere il mese. Esempi di Premi Validi Permesso (Gli attestati sono usati come esempio, ma le regole si applicano a tutti i premi) Esempi di Premi Non Validi Non Ammessi (Gli attestati sono usati come esempio, ma le regole si applicano a tutti i tipi di premi) Non correlato con la Agora Speakers International Agora Speakers International appare come se fosse co-concedente Discriminatorio Viola la regola di neutralità Non segue la Guida del Marchio riguardo l'uso del logo Nessuna affiliazione indicata Si sovrappone ad un premio ufficiale esistente Non segue la Guida del Marchio per materiali personalizzati (slide 18) 11. MATERIALE COMMERCIALE Ai club è permesso creare e produrre in loco il proprio materiale commerciale alle seguenti condizioni: Il disegno deve sempre includere il logo del club come tratto più prominente. Come opzione, può includere il logo di Agora International Speakers in una posizione meno prominente e con una dimensione inferiore. Il disegno deve seguire le Linee Guida del Marchio. Il materiale commerciale può essere venduto a prezzi superiori al prezzo di produzione, a patto che la differenza venga usata esclusivamente per gli stessi scopi ammessi per i fondi del club. ll materiale commerciale può essere venduto e spedito in tutto il mondo. Esempio di materiale commerciale ammesso: 12. TESSERE DI ADESIONE Ai club è permesso creare e produrre in loco le proprie tessere di adesione, targhette con i nomi e simili, a patto che: Il disegno deve seguire le Linee Guida del Marchio. Il nome e/o il logo del club devono essere presenti. Il disegno deve mettere in chiaro che rappresenta l'adesione al club. Il disegno non deve suggerire che si tratti di una tessera di adesione ufficiale di Agora Speakers International. Ammesso Non Ammesso Pagina alias: brand_guidelines