Loading...
 

Gramático (pt)

 

O Gramático é a pessoa que zela pela correção da linguagem durante a reunião e que apresenta um relatório no fim sobre o que observou. Por norma, também providencia uma "palavra do dia" para que os participantes a possam usar nos seus discursos. Neste caso, a correção da linguagem significa palavras que foram incorretamente pronunciadas ou ditas e outras que o foram excecionalmente bem, tal como o uso apropriado do idioma, de expressões certas, o registo de uma variedade retórica interessante, uma escolha pouco comum de palavras, etc.

Por vezes - especialmente em clubes que utilizam uma língua que não a nativa da maioria dos participantes - mesmo a correta pronúncia de uma palavra pelo orador pode ser motivo de destaque se este a tiver pronunciado mal anteriormente. Por exemplo, no teu relatório no final da reunião, pode fazer referência a este facto: "Gostaria de felicitar a Ana na sua correta pronúncia da palavra Image, porque a maioria das pessoas tende a pronunciar /ˈɪmeɪdʒ/ quando, na realidade, a forma correta é /ˈɪmɪdʒ/""

Como em todas as funções, no início da reunião, o Presidente da Reunião pedir-te-á para explicares a tua. Aproveita esta oportunidade para, não apenas para explicar qual o teu papel, mas também para apontar o tipo de erros que são frequentemente cometidos no clube e pedir aos participantes para os evitarem:

"Obrigado, Rita. Hoje, serei o Gramático da Reunião. Muito provavelmente, não haverá nada mais prejudicial à mensagem e autoridade de um orador do que uma gramática e uma pronúncia pobres. Ouvirei com atenção a vossa linguagem e tomarei nota dos elementos positivos e negativos. Vou estar particularmente atento a um erro que cometemos com frequência neste clube - pronunciar mal a palavra "registo", dizendo "resisto". Tenham atenção a este erro.

No fim da reunião, apresenta o relatório com tudo o que apontaste. Ao contrário do controlador de tempo, é normal que menciones um erro comum a vários membros apenas uma vez:

"Antes de comentar as prestações individuais cada um dos oradores, gostaria de comentar alguns erros comuns. Primeiro, o verbo "haver" não tem plural e, portanto, "houveram" não existe. Muitas vezes, também, ouvi "resisto" em vez de "registo".

Um pequeno aviso sobre os gramáticos: Muitas vezes, um clube utiliza uma língua não-nativa (pensemos num clube em inglês em Portugal, por exemplo) mas um ou outro membro serão mesmos nativos. Existe uma enorme tentação de, reiteradamente, lhes pedir que sirvam como gramáticos, obviamente por estarem numa melhor posição para avaliar a forma como os outros utilizam a sua própria língua. No entanto, esta tarefa pode rapidamente tornar-se muito aborrecida para eles (sobretudo se trabalharem como professores da língua nesse país, como geralmente acontece). Estes podem aceitar o teu convite, mas fá-lo-ão, muitas vezes, por educação e, um dia, poderão ficar fartos e deixar de ir ao clube. Apesar de os Clubes Agora serem uma excelente forma de melhorar as tuas línguas estrangeiras, esse não é o seu principal objetivo e o Clube de Reuniões Agora não é um curso de línguas estrangeiras. Se o gramático tiver de ser alguém não-nativo, que não é particularmente fluente na língua, que seja. Neste caso, deverá concentrar-se mais nos elementos positivos, na contagem de palavras de preenchimento de pausas e na palavra do dia, ao invés de notar e corrigir os erros gramaticais dos outros membros, o que também está bem e é necessário.

Se tiveres acesso aos meios necessários, podes considerar convidar membros Agora de outros países para participar virtualmente e ser gramáticos na tua reunião. A função de gramático é particularmente adaptável a este propósito. 

Palavra do dia

A "Palavra do Dia" é uma palavra, expressão ou provérbio que o Gramático escolhe e que os participantes devem tentar usar nos seus discursos. Isto serve dois propósitos:

  • Enriquece o vocabulário dos membros.
  • Treina os membros para adaptarem os discursos a novas circunstâncias e fatores que surgem no momento, em vez simplesmente o memorizarem.

A Palavra do Dia deve ser uma palavra que não é excessivamente fácil, porque, deste modo, eliminaria o primeiro propósito, mas também não excessivamente difícil, uma vez que tornaria o seu uso impossível.

Quando selecionares a palavra do dia, deves preparar:

  • Uma curta explicação da palavra.
  • Um par de exemplos sobre como a usar de forma correta.
  • Algumas folhas com a palavra impressa para que as possas espalhar pela sala, em lugares estratégicos, visíveis para o orador e para a plateia. As folhas de papel podem ser semelhantes a esta:

Grammarian Sheet

Especificidades das reuniões online

Numa reunião online, tenta copiar a palavra do dia, a sua definição e os exemplos de uso para o chat da reunião para que todos a possam utilizar facilmente.

Outra ótima opção é usar uma imagem de fundo que mostre a palavra do dia, como no seguinte exemplo:

Grammarian Background

Podes usar o nosso Criador de Material de Comunicação para gerar estas imagens de fundo durante a reunião.

Tema da reunião

Uma outra abordagem mais difícil é a de propor um "Tema da Reunião" em vez de apenas uma Palavra da Reunião. Por exemplo, uma reunião pode ser dedicada a "Países Exóticos", à "Ciência" ou às "Celebrações de Ano Novo". Isto pode resultar ainda melhor se for combinado com fatos próprios, como as reuniões sob o tema do Halloween:

Meeting Theme Halloween

Neste caso, o Gramático deve estar atento a qualquer frase ou expressão relacionada com o tema no geral e não apenas menções de palavras. Uma vez que os objetivos permanecem os mesmos - treinar os membros para adaptarem os seus discursos às circunstâncias do momento em vez de os memorizarem apenas - estas expressões ou frases devem ser contadas apenas se for claro que não constavam do discurso antes de este ter sido decidido (caso contrário, seriam apenas um caso de sorte).

Clubes diferentes promovem políticas diferentes sobre quem decide qual será o Tema da Reunião. Pode ser o VPE, o Presidente da Reunião ou o Gramático.


Contributors to this page: agora and diogo.oliveira .
Page last modified on Wednesday November 10, 2021 23:45:29 CET by agora.