இந்த பதிப்புரிமை அறிவிப்பை நீக்கவோ மாற்றவோ செய்யாதீர். பதிப்புரிமை தகவல் Agora Speakers வழிகாட்டல் கையேடு பதிப்புரிமை பெற்றது © 2018-2021 அலெக்சாண்டர் ஹிரிஸ்டோவ், Agora Speakers International ஃபவுண்டேஷன். http://www.agoraspeakers.org சமீபத்திய பதிப்பை எப்போது வேண்டுமானாலும் பின்வரும் இணைப்பிலிருந்து பதிவிறக்கம் செய்யலாம்: /Agora+%E0%AE%B5%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BF இந்தப் பணியானது கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் ஆட்ரிபியூஷன்-நோடெரிவேட்டிவ்ஸ் 4.0 சர்வதேச உரிமத்தின் கீழ் உரிமம் பெற்றுள்ளது (CC BY-ND 4.0) இது உரிமத்தின் மனிதர்கள் படிக்கக்கூடிய சுருக்கமாகும் (மற்றும் அதற்கு மாற்றீடானது அல்ல). இந்த மனிதனால் படிக்கக்கூடிய படிவமானது அசல் உரிமத்தின் சில முக்கிய அம்சங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளை மட்டுமே எடுத்துக்காட்டுகிறது. இது உரிமம் அல்ல மற்றும் இதற்கு சட்ட மதிப்பு எதுவுமில்லை. உரிமம் பெற்ற மெட்டீரியலைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன், உண்மையான உரிமத்தின் அனைத்து விதிமுறைகளையும் நிபந்தனைகளையும் நீங்கள் கவனமாக மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டும். பதிப்புரிமை உரிமம் பெற்ற மொழிபெயர்க்கப்பட்ட பதிப்புக்கும் ஆங்கிலப் பதிப்புக்கும் இடையே முரண்பாடு ஏற்பட்டால், ஆங்கிலப் பதிப்பே கருத்தில் கொள்ளப்படும். உங்களுக்கு இருக்கின்ற அனுமதிகள்: பகிரலாம் - ஏதேனும் நோக்கத்திற்காக, வணிக ரீதியாக கூட, ஏதேனும் ஊடகத்தில் அல்லது வடிவமைப்பில் மெட்டீரியலை நகலெடுத்து மறுவிநியோகம் செய்யலாம். நீங்கள் உரிம விதிமுறைகளைப் பின்பற்றும் வரை உரிமதாரர் இந்த சுதந்திரங்களை ரத்து செய்ய முடியாது. பின்வரும் விதிமுறைகளின் கீழ்: இயற்பண்பு - நீங்கள் பொருத்தமான கிரெடிட்டை வழங்க வேண்டும், உரிமத்திற்கான இணைப்பை வழங்க வேண்டும் மற்றும் மாற்றங்கள் செய்யப்பட்டிருந்தால் குறிப்பிட வேண்டும். எந்தவொரு நியாயமான முறையிலும் நீங்கள் அவ்வாறு செய்யலாம், ஆனால் உரிமதாரர் உங்களை அல்லது உங்கள் பயன்பாட்டை அங்கீகரிக்கும் விதத்தில் அவ்வாறு செய்யக்கூடாது வழித்தோன்றல்கள் இல்லை - நீங்கள் மெட்டீரியல்களை ரீமிக்ஸ் செய்தால், மாற்றினால், அல்லது அதனை அடிப்படையாக வைத்து உருவாக்கினால், மாற்றியமைக்கப்பட்ட மெட்டீரியலை நீங்கள் விநியோகிக்க முடியாது கூடுதல் கட்டுப்பாடுகள் இல்லை - உரிமம் அனுமதிக்கும் எதனையும் மற்றவர்கள் செய்வதிலிருந்து சட்டப்பூர்வமாக கட்டுப்படுத்தும் சட்ட விதிமுறைகள் அல்லது தொழில்நுட்ப நடவடிக்கைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடாது. அறிவிப்புகள்: பொது டொமைனில் அல்லது பொருந்தக்கூடிய விதிவிலக்கு அல்லது வரம்பு மூலம் உங்கள் பயன்பாடு அனுமதிக்கப்படுகிறவற்றில் உள்ள மெட்டீரியலின் கூறுகளுக்கான உரிமத்திற்கு நீங்கள் இணங்க வேண்டியதில்லை . உத்தரவாதங்கள் எதுவும் வழங்கப்படவில்லை. நீங்கள் உத்தேசித்துள்ள பயன்பாட்டிற்கு தேவையான அனைத்து அனுமதிகளையும் உரிமம் வழங்காமல் போகலாம். எடுத்துக்காட்டாக, விளம்பரம், தனியுரிமை அல்லது தார்மீக உரிமைகள் போன்ற பிற உரிமைகள் நீங்கள் மெட்டீரியல்களை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள் என்பதைக் கட்டுப்படுத்தலாம். தமிழில் மொழிபெயர்ப்பு அசல் ஆங்கிலப் பதிப்பிலிருந்து ஷாகுல் ஹமீது நாச்சியார் இதனை தமிழில் மொழிபெயர்த்துள்ளார். முரண்பாடுகள் அல்லது மாறுபாடுகள் ஏற்பட்டால், அசல் ஆங்கிலப் பதிப்பின் உள்ளடக்கமும் வழிகாட்டுதல்களுமே கருத்தில் கொள்ளப்படும்.