1. 指南的宗旨 当俱乐部想要使用Agora Speakers International网站中Brand Portal部分的任何电子资源时,一律要遵守品牌指南的所有规定。 只有正式注册、获得编码的俱乐部才能使用我们组织的电子资源。 该资源仅供俱乐部使用,只能用于和我们组织的宗旨与使命直接相关的目的,且必须遵守核心原则。 所有Agora Speakers International的资源都受版权保护。此外,品牌标识和火焰都有商标权。 所有指南均不代表任何形式的知识产权转让。对电子资源的规定可随时变更。如果俱乐部认为资源被滥用,可随时收回对俱乐部使用这些电子资源的许可。 2. 我们的目标 Agora Speakers International是家全球化非营利组织,各位热忱志愿者携手致力于帮助人们发展公开演讲、交流、批判性思维、辩论和领导力技巧。 3. 文字元素 我们的名字 我们的全名是Agora Speakers International。你也可以用以下方式称呼我们: Agora Agora Speakers Agora Speakers International The Agora Speakers International Foundation 但要注意,Agora一词是源自希腊语的常见词。因此,如果你只说“Agora”,就有可能把我们和其他同样使用这个词的公司或组织混淆。 我们的名字不得修改、翻译或音译。无论目的语是什么,都要用拉丁字符书写。例如,以下是名称使用的不正确示例: Агора Ágora Speakers Agoras Foundation 有种情况可以例外,那就是在某种语言中要用变音符号表示单词的重音(例如西班牙语),如果Agora这个词单独出现的话,可以使用变音符号。例如:Ágora是可以的,但Ágora Speakers不可以。 我们的使命宣言 我们的使命宣言如下: Agora勉励你成为出色的沟通者、自信的领导者,去积极建设更美好的世界。 不得以任何形式修改使命宣言,除非: 要翻译成其他语言。 在材料中用“我们给你力量”来代替“Agora给你力量”是可以的,只要Agora Speakers International的标识也出现就可以。但不允许其他形式的替换(例如,你不能换成“马德里Agora Speakers给你力量... ”) 使命宣言中不得加入其他文本。 Agora Speakers所有部门及所有附属俱乐部都只拥有这一个使命。 3. 视觉特征 主要调色板 红色 HEX Web safe: CC3300 RGB: 206, 60, 23 CMYK: 13%, 90%, 100%, 3% 黄色 HEX Web safe: FF9900 RGB: 247, 175, 15 CMYK: 2%, 34%, 100%, 0 暗紫 HEX Web safe: 660033 RGB: 86,15,59 54%, 99%, 46%, 47% 白 黑 次要调色板 HEX Web safe: FFCCCC Hex: F9D7CF RGB: 249,215,207 CMYK: 1%,17%,13%,0% HEX Web safe: FF6666 Hex: F47C60 RGB: 244,124,96 CMYK: 0%,64%,62%,0% HEX Web safe: cc3300 Hex: CC3C17 RGB: 204,60,23 CMYK: 14%,90%,100%,4% HEX Web safe: 993333 Hex: A0353B RGB: 160,53,59 CMYK: 26%,90%,75%,19% HEX Web safe: FFFFCC Hex: F4F2D4 RGB: 244,242,212 CMYK: 4%,2%,19%,0% HEX Web safe: FFFF99 Hex: F7E99A RGB: 247,233,154 CMYK: 4%,4%,49%,0% HEX Web safe: CC9933 Hex: D1952A RGB: 209,149,42 CMYK: 17%,43%,100%,0% HEX Web safe: 996633 Hex: 976B1E RGB: 151,107,30 CMYK: 34%,54%,100%,18% HEX Web safe: CC99CC Hex: CCB2D6 RGB: 204,178,214 CMYK: 18%,31%,0,0 HEX Web safe: 666699 Hex: 765285 RGB: 118,82,133 CMYK: 62%,77%,22%,4% HEX Web safe: 003366 Hex: 15416E RGB: 21,65,110 CMYK: 99%,80%,32%,18% HEX Web safe: 333366 Hex: 351C4D RGB: 53,28,77 CMYK: 88%,98%,37%,37% 标识展示 全水平形式 方形 全水平形式 只有电子媒体规定要用方形标识(图标、应用等)这种情况下,才能用方形的形式。 简版水平形式 只能用于实体商品材料,且标识的大小及目标材料的清晰度不足以展示所有细节的情况。在这些情况下,标识的宽度不得超过5cm。 Log标识间距和大小 Logo 间距 最小 如图所示,至少要在标识周围留下字母“S”大小。 打印 2cm 网页 128px 标识变体 只允许以下标识变体。所有变体都能从Brand Portal中下载。 背景清晰,图案灰色调 黑色背景,图案彩色 黑色背景,图案白色 不允许的标识 不得以任何形式更改标识,尤其不允许以下: 不得更改任何元素 不得改变颜色 不得自定义文字 不得加特效 不得更改纵横比 不得旋转或倾斜 不得用低对比度的背景 不得用调色板以外的颜色 不得把元素放在标识上或标识下 不得把标识和其他元素混合 不得把标识用作背景 不得把标识的组成部分分隔开 不得翻译标识 不得使用低分辨率版或扫描版 不得使用会降低辨识度的照片 不得用金属感墨水印刷 和其他标识混用 未经事先书面许可,标识不得和任何非俱乐部标识混合,除非是和出现在我们列表上的赞助者、会议地点或类似的会议相关的组织混用,这些要明确标记。在这种情况下,俱乐部标识或被赞助的活动的标识也必须出现,而且不得混淆这一事实:这是俱乐部的活动/赞助的活动,不是Agora Speakers International的活动。 允许 不允许 字体 ABCDEFGHIJKLMNOPRQR STUVWXYZ 主要使用的字体是CapitalisTypOasis。只用大写(只有Latin-1字符集)、数字和标点符号。 ABCDEFGHIJKLMNOPRQRSTUV WXYZabcdefghijklmnopqrstuwxyz 01234567890[]()!?={}*/&%\ áéíóúâêîôûàèìòùñÑäëïöüçÇ 次要使用American Garamond BT字体,全部为UNICODE字符。 4. 自定义材料 Agora Speakers International允许俱乐部灵活使用品牌材料和电子资源去创造自己的标识、证书、奖项、文具、甚至商品。所有材料可以在当地制作,也可以从供应商处采购,由俱乐部视情况决定。 自定义材料可以用于俱乐部、活动(如大会、竞赛等)、地理区域(如,某市所有俱乐部的传单)、语言群体(如,说德语的人)等,但不得为会员私人所用(如,供一位或多位不相关的会员所使用的定制名片)。 在本指南中,为简洁起见,我们把这些都称作“俱乐部”材料,俱乐部的名称和标识、活动、地理位置、语言群体之类的统统称作“俱乐部名称和标识”。 所有自定义材料都要遵循以下规定: 必须遵守章程。 只能由俱乐部制作使用。 须和Agora Speakers International 核心使命及价值观相关。 必须展示出和Agora Speakers International的隶属关系。 Agora标识的使用须遵守品牌指南。 如果有第三方反对材料的知识产权,材料的作者必须独自承担责任。 俱乐部名称或标识始终要一同出现,不得小于Agora的标识,俱乐部的必须比在场其他标识更显眼。(这是为了避免让大家觉得俱乐部自己定制的材料是Agora Speakers International的官方材料。) 俱乐部可以在当地制作材料,也可以从其他供应商处采购。 如果上有联络信息,则俱乐部的联络信息必须和Agora Speakers International的联络信息明显分开,或者至少Agora Speakers International的网址要在上面(www.agoraspeakers.org)。 5. 衍生资产 衍生材料就是根据官方模板改编或融合了Agora Speakers International部分电子资产(如,标识的某些部分,使命宣言的某部分,字体、Agora名称的颜色设计)的东西。 例如: 正是这些部分将这个标识归为“衍生品”。 所有衍生资产除了要遵守定制资产的规定外,还要遵守以下规定: 任何衍生材料均不许宣称有知识版权。举个例子,也就是说,如果你使用Agora的电子资产为你的俱乐部设计了名片或标识,那么你不能为此申请版权或商标。 也不准和任何意识形态、宗教、政体或世界观联系在一起。 6. 表明隶属关系 所有附属俱乐部都需要明确表明和我们组织的隶属关系。 隶属关系的表明方式有:包含Agora Speakers的标识、视情况加上“隶属于”之类的字样。俱乐部名称或标识不得小于Agora Speakers的标识。 不正确 正确 7. 衍生标识 Agora Speakers International鼓励俱乐部根据官方标识来创造衍生的俱乐部标识。 衍生标识不得包含其他有辨识度的标识或象征的元素。 不允许 允许 衍生标识不得包含其他有辨识度的标识或象征的元素。 (无论其他标识的法律情况是怎样,甚至说你是法人或获得授权使用。“象征”在这里指和某种世界观(政治、意识形态、宗教)或其他组织相关的抽象符号。并不是指有一定象征性地位的实体,如艾菲尔铁塔是巴黎的象征,鹰是美国的象征,唐吉可德是西班牙的象征)。) 允许 不允许 必须表明和Agora Speakers International的隶属关系。 不正确 正确 8. 文具类 俱乐部条幅 为了保证我们品牌在全世界的统一性,任何想要制作条幅的俱乐部都必须使用官方设计、官方规定的大小。注意,并不强制要求俱乐部有条幅。该条件只是说,如果俱乐部想要有条幅的话,就必须使用官方版。 俱乐部条幅 俱乐部可以在当地制作或从供应商处采购,只要质量和材料相似即可。 其他元素 对于所有其他元素(如名片、手册、传单等),俱乐部完全可以灵活运用Brand Portal中推荐的模板,改一改或设计新的,但有以下限制: 设计必须符合品牌指南和制作材料的规定。 设计必须表明,这是俱乐部的一种传播方式或文具,不是Agora Speakers International的官方出版物。 9. 出版 俱乐部出版 俱乐部可以用任何形式(电子、打印、录音等)制作各类出版物(书、杂志、手册等),只要遵循以下规定: 设计必须符合品牌指南和制作材料的规定。 名称和设计不能让人和现存Agora Speakers International官方出版物混淆。 未经事先书面许可,不能转载任何其他出版物(包括Agora Speakers International)中的内容。 允许 不允许 名称和官方出版物矛盾 设计和官方出版物矛盾 和我们的使命无关 10.奖项 奖项是由俱乐部颁发给个人(并不一定得是会员)或其他组织的任何表示认可的东西。 例如,包括: 证书 胸针 饰带 奖杯 奖牌 电子徽章 官方奖项 Agora Speakers International的官方奖项和证书必须由Agora Speakers International制作并授予。 自定义奖项 俱乐部可以自己制作并颁发证书、奖项、饰带或其他表示认可的东西,只要遵循以下规定: 奖项是指某个活动或里程碑真的开始并完成了(如,不能给“试了试”这种行为颁发证书)。 奖项要授予和Agora Speakers International相关的活动,且要符合Agora的章程。 某个活动或里程碑的结果只取决于奖项得主的努力、技能和知识(也就是说:不能依靠运气或第三方的介入)。 奖项不得歧视(也就是说每个会员都有资格竞争)。 奖项不得附有任何经济补助。 设计必须符合品牌指南。 奖项不得替代现有的官方奖项或与其重合。 必须明确授奖人是俱乐部,而不是Agora Speakers International。 不得有任何文字或设计表明Agora Speakers International为这些奖项或证书背书。 必须至少有获得奖项的年份和月份。 有个例外,一年只颁发一次的奖项,可以忽略月份。 有效的奖项示例 允许 (以证书为例,但规则适用于各类奖项) 无效的奖项示例 不允许 (以证书为例,但规则适用于各类奖项) 和Agora Speakers International的使命无关 Agora Speakers International看起来像是共同颁奖者 歧视 违反中立原则 标识的使用未遵循品牌指南 未表明隶属关系 和现有的官方奖项重合 自定义材料的使用未遵循品牌指南 11. 周边产品 俱乐部可以自己制作并在当地生产自己的周边产品,只要遵循以下条件: 设计必须把俱乐部的标识作为最大亮点。根据需要,可以包含Agora Speakers International的标识,但须在次要位置、印得小一点。 设计必须符合品牌指南。 周边产品的售卖价格可以高于成本价,只要差价符合俱乐部资金的使用目的。 周边产品可以运往全世界,在全世界售卖。 允许的周边产品示例: 12. 会员卡 俱乐部可以自己制作会员卡、名牌之类的东西,并在当地生成,只要遵守以下规定: 设计必须符合品牌指南。 俱乐部名称和/或俱乐部标识必须在上面。 设计必须表明代表该俱乐部会员。 设计不能表明这是Agora Speakers International的官方会员卡。 允许 不允许 Page aliases: brand_guidelines