Loading...
 

Nhà văn phạm

 

Nhà văn phạm là người theo dõi sự chính xác của ngôn ngữ trong cuộc họp và cũng đưa ra một báo cáo vào cuối cuộc họp. Thông thường, họ cũng cung cấp một “từ vựng của ngày” để mọi người cố gắng sử dụng trong các bài nói của mình. Trong trường hợp này, tính đúng đắn của ngôn ngữ có nghĩa là diễn đạt chưa chuẩn hoặc phát âm không chính xác và những cách diễn đạt đặc biệt tốt như sử dụng một thành ngữ rất đúng chỗ, diễn đạt chính xác, một biện pháp tu từ thú vị, một từ lạ, v.v.

 

Đôi khi - đặc biệt là trong các câu lạc bộ sử dụng ngôn ngữ không phải là tiếng bản địa - ngay cả cách phát âm chính xác một từ của người nói cũng có thể đáng chú ý nếu từ đó thường bị phát âm sai. Ví dụ: trong báo cáo của bạn vào cuối cuộc họp, bạn có thể lưu ý: "Tôi muốn khen ngợi An đã phát âm chính xác từ "Image", vì hầu hết mọi người ở đây thường phát âm nó là /ˈɪmeɪdʒ/ trong khi thực ra nó là /ˈɪmɪdʒ/ "".

 

Như với mọi vai trò, khi bắt đầu cuộc họp, bạn sẽ được Người chủ trì cuộc họp mời lên giải thích về vai trò của bạn. Hãy tận dụng cơ hội này để không chỉ giải thích về vai trò mà còn chỉ ra các loại lỗi thường gặp trong câu lạc bộ và đề nghị mọi người lưu ý chúng:

 

"Cảm ơn Trúc. Hôm nay tôi sẽ là Nhà văn phạm của cuộc họp. Có lẽ không gì làm hỏng thông điệp và uy thế diễn giả của bạn hơn ngữ pháp kém và ngôn ngữ kém. Tôi sẽ lắng nghe cẩn thận cách sử dụng ngôn ngữ của bạn để lưu ý cả những điểm tốt và chưa tốt. Tôi sẽ đặc biệt đề ý một lỗi mà chúng ta thường mắc phải trong câu lạc bộ này - phát âm sai âm th, khiến "think" (suy nghĩ) nghe thành "sink" (chìm). Xin hãy lưu ý".

 

Vào cuối cuộc họp, hãy cung cấp một báo cáo về mọi thứ bạn đã ghi lại. Không giống như người bấm giờ, sẽ ổn nếu bạn tóm tắt một lỗi phổ biến và chỉ nhắc đến nó một lần:

 

"Trước khi nhận xét về cách sử dụng ngôn ngữ của cá nhân từng người nói, tôi muốn lưu ý một số lỗi phổ biến. Đầu tiên, số nhiều của "child" là "children" chứ không phải "childs". Ngoài ra, hãy nhớ rằng trong tiếng Anh, phụ âm cuối đặc biệt quan trọng. Nhiều lần tôi nghe thấy "think" (nghĩ) khi ý người nói thực sự là "thing" (điều)."

 

Một lời cảnh báo về nhà văn phạm: Nhiều khi một câu lạc bộ sẽ sử dụng ngôn ngữ không phải là tiếng mẹ đẻ (ví dụ một câu lạc bộ nói tiếng Anh ở Tây Ban Nha) nhưng sẽ có một vài người bản ngữ. Có một sự cám dỗ lớn khi yêu cầu họ trở thành nhà văn phạm quá thường xuyên vì rõ ràng họ đang ở vị trí tốt nhất để đánh giá cách ngôn ngữ của họ đang được sử dụng. Tuy nhiên, điều này có thể nhanh chóng trở nên nhàm chán hoặc mệt mỏi đối với họ (đặc biệt nếu họ làm giáo viên ngôn ngữ như thường gặp). Họ có thể chấp nhận yêu cầu của bạn nhưng nhiều khi chỉ vì lịch sự, và một ngày nào đó họ sẽ chán ngấy và không đến câu lạc bộ nữa. Mặc dù các Câu lạc bộ Agora là một cách tuyệt vời để cải thiện khả năng làm chủ ngoại ngữ của bạn, đó không phải là mục tiêu chính và Cuộc họp Câu lạc bộ Agora không phải là một lớp học ngoại ngữ. Nếu nhà văn phạm phải là một người không phải người bản xứ mà không đặc biệt thông thạo ngôn ngữ này, thì cứ vậy đi. Trong trường hợp này, họ sẽ tập trung nhiều hơn vào những điểm tích cực và vào việc đếm các từ đệm, từ vựng của ngày, thay vì chú ý và sửa lỗi ngữ pháp của người khác, điều này cũng sẽ ổn thôi.

 

Nếu bạn có cơ sở hạ tầng, bạn có thể cân nhắc mời các thành viên Agora ở xa từ các quốc gia khác tham dự trực tuyến và đóng vai trò là nhà văn phạm trong cuộc họp của bạn. Vai trò của nhà văn phạm đặc biệt phù hợp cho mục đích đó.

Từ vựng của ngày

 

"Từ vựng của ngày" là một từ, thành ngữ hoặc tục ngữ mà Nhà văn phạm chọn và tất cả những người tham gia nên cố gắng sử dụng trong bài nói của mình. Nó phục vụ hai mục đích:

 

  • Làm phong phú thêm vốn từ vựng của các thành viên.
  • Tập cho các thành viên điều chỉnh bài nói của mình ngay tại trận theo các hoàn cảnh và yếu tố mới thay vì chỉ đơn thuần ghi nhớ.

 

Từ vựng của ngày phải là một từ không quá dễ, vì nếu thế sẽ không đạt được mục đích đầu tiên, nhưng cũng không quá khó đến mức không thể sử dụng.

 

Khi đã chọn được từ vựng của ngày, bạn cần chuẩn bị:

  • Một giải thích ngắn gọn về từ này.
  • Một vài ví dụ về cách sử dụng thích hợp
  • Một vài tờ giấy có in từ đó để bạn có thể đặt chúng ở những vị trí mà người nói và có thể cả khán giả nhìn thấy. Những tờ giấy này có thể trông như thế này:

Grammarian Sheet

Công việc cụ thể cho cuộc họp trực tuyến

Trong một cuộc họp trực tuyến, hãy cố gắng dán từ vựng của ngày, định nghĩa của từ đó và các ví dụ về cách sử dụng vào cửa sổ trò chuyện của cuộc họp để mọi người có thể tham khảo dễ dàng.

Một cách làm thú vị khác là sử dụng nền hiển thị từ vựng của ngày như trong ví dụ sau.

Grammarian Background

Bạn có thể sử dụng công cụ tạo tài sản trực tuyến của chúng tôi để nhanh chóng tạo ra các hình nền như vậy ngay trong cuộc họp.

 

Chủ đề cuộc họp

Một cách tiếp cận khó hơn một chút là cung cấp "Chủ đề cuộc họp" thay vì chỉ đơn thuần là Từ vựng của cuộc họp. Ví dụ: một cuộc họp có thể dành cho "Các quốc gia kỳ lạ", "Khoa học" hoặc "Lễ kỷ niệm năm mới". Hoạt động này có thể rất hay nếu kết hợp với các trang phục cụ thể, chẳng hạn như cuộc họp theo chủ đề Halloween này:

Meeting Theme Halloween

Trong trường hợp này, Nhà văn phạm nên để ý mọi cách diễn đạt hoặc thành ngữ liên quan đến chủ đề chung của cuộc họp, chứ không chỉ nói khơi khơi về từ vựng. Vì mục tiêu vẫn như vậy - tập cho các thành viên thích ứng nhanh bài nói của mình tại trận thay vì ghi nhớ, những cách diễn đạt hoặc thành ngữ này chỉ được tính nếu chúng rõ ràng không có trong bài nói trước khi chủ đề được quyết định (nếu không sẽ chỉ do may mắn).

Các câu lạc bộ khác nhau có chính sách khác nhau về người quyết định Chủ đề cuộc họp. Đó có thể là Phó Chủ tịch phụ trách Giáo dục, hoặc Người chủ trì cuộc họp, hoặc Nhà văn phạm.


Contributors to this page: agora and nga.nguyen .
Page last modified on Tuesday November 23, 2021 16:35:12 CET by agora.